Ничего общего между Бранденбургскими воротами в Потсдаме и Берлине нет, кроме названия. Потсдамские выглядят по сравнению с берлинскими более скромно, но тем не менее – это триумфальная арка в честь победы в Семилетней войне.
Бранденбургские ворота в Потсдаме (Brandenburger Tor in Potsdam) возведены были в 1770 году в честь победы в Семилетней войне. Расположены они в конце Бранденбургской улицы, в западной ее части. На их месте ранее находились скромные ворота, составлявшие часть крепостной стены города.
Фридрих Великий поручил проектирование ворот сразу двум архитекторам – Карлу фон Гонтарду и Георгу Христиану Унгеру. Поэтому фасады отличаются друг от друга. Внутренний фасад, обращенный в город, проектировал Гонтард, а внешний – Унгер. Потсдамские ворота на 18 лет старше знаменитых Бранденбургских ворот в Берлине.
Бранденбургские ворота в Потсдаме напоминают Триумфальную арку Константина в Риме. Влияние древнеримского зодчества заметно по двойным колоннам коринфского типа и по массивному карнизу.
В 1848 году в воротах появились боковые пешеходные арки. В 1900 году крепостная стена Потсдама была разрушена, и ворота сохранились как самостоятельное строение.